FluentPlex

le boyau

/bwa.jo/ sustantivo · masculino C1

En español: tripa, intestino, trinchera

  1. tripa, intestino (de un animal o, informalmente, de un humano)
  2. cuerda de tripa
  3. trinchera de comunicación
  4. manguera (p. ej., de bomberos)

Plural boyaux

+ Guardar para repasar

De la biblioteca

Au milieu de cette galerie, il établissait un boyau pareil à celui qu'on pratique dans les mines.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 180 · C1
Ce boyau menait les deux prisonniers sous la galerie où se promenait la sentinelle ; une fois arrivés là, ils pratiquaient une large excavation, descellaient une des dalles qui formaient le plancher de la galerie ; la dalle, à un moment donné, s'enfonçait sous le poids du soldat, qui disparaissait englouti dans l'excavation ; Dantès se précipitait sur lui au moment où, tout étourdi de sa chute, il ne pouvait se défendre, le liait, le bâillonnait, et tous deux alors, passant par une des fenêtres de cette galerie, descendaient le long de la muraille extérieure à l'aide de l'échelle de corde et se sauvaient.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 180 · C1

Aprende boyau en textos reales

Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.

Crear cuenta gratuita
Palabras, significados, pronunciaciones y formas de Wiktionary (CC BY-SA 4.0); la frecuencia de cada palabra, de wordfreq. Reunidos en este diccionario por FluentPlex.