FluentPlex

pocher

/pɔ.ʃe/ فعل C2

بـالعربية: لكم، سلق، رسم تخطيطا

  1. لكم، كدم (العين) · pocher un œil à quelqu'un, donner un œil au beurre noir à quelqu'un to punch someone in the eye, to give someone a black eye
  2. سلق (دون غليان، كالبيض)
  3. رسم رسماً تخطيطياً سريعاً

صيغ الفعل

المصدر
pocher
اسم الفاعل
pochant
اسم المفعول
poché
المضارع (je)
poche
المستقبل (je)
pocherai
الماضي المركّب (je)
ai poché

من المكتبة

Comment un portefeuille devant contenir une lettre officielle pouvait-il tenir dans la poche d'un marin ?
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 171 · C1
Edmond, ravi, émerveillé, remplissait ses poche de pierreries ; puis il revenait au jour, et ces pierreries s'étaient changées en simples cailloux.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 252 · C1
L'abbé tira de sa poche une petite boîte de chagrin noir, l'ouvrit et fit briller aux yeux éblouis de Caderousse l'étincelante merveille montée sur une bague d'un admirable travail.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 295 · C1
Et il referma l'écrin, et remit dans sa poche le diamant qui continuait d'étinceler au fond de la pensée de Caderousse.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 295 · C1

تعلّم pocher في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.