FluentPlex

craindre

/kʁɛ̃dʁ/ verbo B1

En español: temer

  1. temer (transitivo) (transitive)
  2. ser malo, apestar (intransitivo) (jerga) (intransitive, slang) · J'ai perdu mon portefeuille. — Merde, ça craint. I've lost my wallet. — Shit, that sucks.
+ Guardar para repasar

Formas del verbo

Infinitivo
craindre
Participio presente
craignant
Participio pasado
craint
Presente (je)
crains
Futuro (je)
craindrai
Passé composé (je)
ai craint

Un verbo irregular: algunas de sus formas no siguen las reglas, así que apréndelas de memoria.

De la biblioteca

« Allons donc, dit-il, est-ce que vous craindriez quelque chose ?
Le Comte de Monte-Cristo, p. 26 · C1
Caderousse, avec l'instinct rapide de l'égoïsme, comprit toute la solidité de ce raisonnement ; il regarda Danglars avec des yeux hébétés par la crainte et la douleur, et, pour un pas qu'il avait fait en avant, il en fit deux en arrière.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 34 · C1
On le conduisit dans une chambre assez propre, mais grillée et verrouillée ; il en résulta que l'aspect de sa demeure ne lui donna point trop de crainte : d'ailleurs, les paroles du substitut du procureur du roi, prononcées avec une voix qui avait paru à Dantès si pleine d'intérêt, résonnaient à son oreille comme une douce promesse d'espérance.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 69 · C1
de Villefort ôtait toute crainte au malheureux jeune homme : il s'avança donc, calme d'esprit, libre de démarche, et se plaça de lui-même au milieu de son escorte.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 70 · C1

Aprende craindre en textos reales

Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.

Crear cuenta gratuita
Palabras, significados, pronunciaciones y formas de Wiktionary (CC BY-SA 4.0); la frecuencia de cada palabra, de wordfreq. Reunidos en este diccionario por FluentPlex.