FluentPlex

flamber

/flɑ̃.be/ فعل B2

بـالعربية: أحرق، بدد، التهب

  1. عَرَّضَ للَّهَب، فَلَمْبِي (متعدٍ) (transitive)
  2. بَدَّدَ المَالَ، خَاصَّةً فِي القِمَار (مجازي) (متعدٍ) (figuratively, transitive)
  3. (عن التكاليف، الأسعار، إلخ) ارْتَفَعَ بِحِدَّة، قَفَزَ (مجازي) (متعدٍ) (figuratively, transitive)
  4. احْتَرَقَ، الْتَهَبَ (لازم) (intransitive)
  5. to buckle

صيغ الفعل

المصدر
flamber
اسم الفاعل
flambant
اسم المفعول
flambé
المضارع (je)
flambe
المستقبل (je)
flamberai
الماضي المركّب (je)
ai flambé

من المكتبة

Près de lui, couvert d'habits tout flambant neufs, s'avançait, le sourire sur les lèvres, le vicomte Andrea Cavalcanti, ce respectueux fils que nous connaissons encore.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 643 · C1
Et je te vois tout à coup passer à la barrière des Bons-Hommes avec un groom, avec un tilbury, avec des habits tout flambant neufs.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 666 · C1

تعلّم flamber في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.