FluentPlex

quel

/kɛl/ حرف A1

بـالعربية: أَيّ، مَا، يَا لَـ

  1. أَيّ، مَا (للاستفهام) · Des psychologues ont essayé d'analyser quels traits physiques étaient considérés comme attirants. Psychologists have tried to analyse which physical traits are considered attractive
  2. يَا لَـ، مَا أَجْمَلَ/أَعْظَمَ (للتعجب) · Quelle catastrophe ! What a catastrophe!· Quelle surprise ! What a surprise!

من المكتبة

— De quel autre fléau est-il donc question, mon cher Blacas ?
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 92 · C1
Les larmes qui gonflaient sa poitrine jaillirent comme deux ruisseaux, il se précipita le front contre terre et pria longtemps, repassant dans son esprit toute sa vie passée, et se demandant à lui-même quel crime il avait commis dans cette vie, jeune encore, qui méritât une si cruelle punition.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 79 · C1
Je suis le capitaine Dantès, bon et loyal Français, quoique accusé de je ne sais quelle trahison : où me menez-vous ?
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 73 · C1
Cependant ce bâtiment s'avançait ; il avait heureusement franchi le détroit que quelque secousse volcanique a creusé entre l'île de Calasareigne et l'île de Jaros ; il avait doublé Pomègue, et il s'avançait sous ses trois huniers, son grand foc et sa brigantine, mais si lentement et d'une allure si triste, que les curieux, avec cet instinct qui pressent un malheur, se demandaient quel accident pouvait être arrivé à bord.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 1 · C1

نتائج أخرى

تعلّم quel في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.