FluentPlex

rampant

/ʁɑ̃.pɑ̃/ adjetivo C1

En español: rampante, inclinado, rastrero

  1. rampante
  2. inclinado (tejado, arco)
  3. servil, rastrero
  4. rastrero (planta que se extiende por el suelo)
  5. base; common
  6. stranded on the ground as opposed to flying staff

Femenino rampante · Masculino plural rampants · Femenino plural rampantes

+ Guardar para repasar

De la biblioteca

Là, le passage se rétrécissait et offrait à peine l'espace suffisant pour qu'un homme pût se glisser en rampant.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 164 · C1
Mais, au lieu des ténèbres qu'il s'était attendu trouver, au lieu d'une atmosphère opaque et viciée, Dantès ne vit qu'une douce lueur décomposée en jour bleuâtre ; l'air et la lumière filtraient non seulement par l'ouverture qui venait d'être pratiquée, mais encore par des gerçures de rochers invisibles du sol extérieur, et à travers lesquels on voyait l'azur du ciel où se jouaient les branches tremblotantes des chênes verts et des ligaments épineux et rampants des ronces.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 269 · C1
Aussitôt, un pas lourd ébranla l'escalier de bois rampant le long de la muraille, et que descendait, en se courbant et à reculons, l'hôte du pauvre logis à la porte duquel se tenait le prêtre.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 290 · C1
Il chercha des yeux celle des cheminées de laquelle il ne voyait sortir aucune fumée, l'atteignit en rampant sur le toit, et disparut par son orifice sans avoir été vu de personne.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 989 · C1

Aprende rampant en textos reales

Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.

Crear cuenta gratuita
Palabras, significados, pronunciaciones y formas de Wiktionary (CC BY-SA 4.0); la frecuencia de cada palabra, de wordfreq. Reunidos en este diccionario por FluentPlex.