FluentPlex

peinturer

/pɛ̃.ty.ʁe/ 动词 C2

中文: 涂漆、乱涂

  1. 涂漆(如墙壁或栅栏)
  2. 像孩子一样涂画,缺乏优雅和灵巧(法国) (France) · Cet enfant s'amuse à peinturer. This child enjoys 'painting'.
+ 加入复习

动词形式

不定式
peinturer
现在分词
peinturant
过去分词
peinturé
直陈式现在时(je)
peinture
简单将来时(je)
peinturerai
复合过去时(je)
ai peinturé

来自图书馆

Là se réfugiaient et s'entassaient tous les caprices successifs d'Albert, les cors de chasse, les basses, les flûtes, un orchestre complet, car Albert avait eu un instant, non pas le goût, mais la fantaisie de la musique ; les chevalets, les palettes, les pastels, car à la fantaisie de la musique avait succédé la fatuité de la peinture ; enfin les fleurets, les gants de boxe, les espadons et les cannes de tout genre ; car enfin, suivant les traditions des jeunes gens à la mode de l'époque où nous sommes arrivés, Albert de Morcerf cultivait, avec infiniment plus de persévérance qu'il n'avait fait de la musique et de la peinture, ces trois arts qui complètent l'éducation léonine, c'est-à-dire l'escrime, la boxe et le bâton, et il recevait successivement dans cette pièce, destinée à tous les exercices du corps, Grisier, Cooks et Charles Leboucher.
Le Comte de Monte-Cristo,第418页 · C1
Il se fit un instant de silence, pendant lequel Monte-Cristo demeura l'œil obstinément fixé sur cette peinture.
Le Comte de Monte-Cristo,第429页 · C1
Sans doute elle croyait lui préparer pour son retour une gracieuse surprise ; mais, chose bizarre, ce portrait déplut à mon père ; et la valeur de la peinture, qui est, comme vous le voyez, une des belles toiles de Léopold Robert, ne put le faire passer sur l'antipathie dans laquelle il l'avait prise.
Le Comte de Monte-Cristo,第430页 · C1
Le nuage qu'amena l'apparition de cette peinture dans l'hôtel est du reste le seul qui se soit élevé entre le comte et la comtesse, qui, quoique mariés depuis plus de vingt ans, sont encore unis comme au premier jour. »
Le Comte de Monte-Cristo,第430页 · C1

在真实文章中学习peinturer

注册免费账号后,在图书馆中把鼠标悬停在任何单词上即可看到意思,还能听朗读、收藏单词并按你的记忆安排复习,看到每本书你已经认识多少。

创建免费账号