FluentPlex

peinturer

/pɛ̃.ty.ʁe/ verb C2
  1. to paint (e.g. a wall or fence)
  2. to paint like a child, in a way lacking grace and dexterity (France) · Cet enfant s'amuse à peinturer. This child enjoys 'painting'.
+ Save to review

Verb forms

Infinitive
peinturer
Present participle
peinturant
Past participle
peinturé
Present (je)
peinture
Future (je)
peinturerai
Passé composé (je)
ai peinturé

From the library

Là se réfugiaient et s'entassaient tous les caprices successifs d'Albert, les cors de chasse, les basses, les flûtes, un orchestre complet, car Albert avait eu un instant, non pas le goût, mais la fantaisie de la musique ; les chevalets, les palettes, les pastels, car à la fantaisie de la musique avait succédé la fatuité de la peinture ; enfin les fleurets, les gants de boxe, les espadons et les cannes de tout genre ; car enfin, suivant les traditions des jeunes gens à la mode de l'époque où nous sommes arrivés, Albert de Morcerf cultivait, avec infiniment plus de persévérance qu'il n'avait fait de la musique et de la peinture, ces trois arts qui complètent l'éducation léonine, c'est-à-dire l'escrime, la boxe et le bâton, et il recevait successivement dans cette pièce, destinée à tous les exercices du corps, Grisier, Cooks et Charles Leboucher.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 418 · C1
Il se fit un instant de silence, pendant lequel Monte-Cristo demeura l'œil obstinément fixé sur cette peinture.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 429 · C1
Sans doute elle croyait lui préparer pour son retour une gracieuse surprise ; mais, chose bizarre, ce portrait déplut à mon père ; et la valeur de la peinture, qui est, comme vous le voyez, une des belles toiles de Léopold Robert, ne put le faire passer sur l'antipathie dans laquelle il l'avait prise.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 430 · C1
Le nuage qu'amena l'apparition de cette peinture dans l'hôtel est du reste le seul qui se soit élevé entre le comte et la comtesse, qui, quoique mariés depuis plus de vingt ans, sont encore unis comme au premier jour. »
Le Comte de Monte-Cristo, p. 430 · C1

Learn peinturer in real texts

With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.

Create free account
Words, meanings, pronunciations and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); how common each word is from wordfreq. Made into this dictionary by FluentPlex.