l’appareil
/a.pa.ʁɛj/ sustantivo · masculino A2En español: aparato, dispositivo, aeronave
- apparatus, device · appareil photo camera· appareil dentaire braces
- telephone · Pourrais-je parler avec monsieur Tremblay, s'il vous plaît ? / À l'appareil. May I speak with Mr. Tremblay, please? / Speaking.
- aircraft
- an arrangement of people, decorations, etc., for purposes of pomp
- a system (of organs) · appareil vocal vocal tract· appareil reproducteur organs of generation
- a preparation that is a ready-to-use mixture of the basic ingredients for making a dish
Plural appareils
De la biblioteca
Pour en arriver là, il faut que le sang se chauffe à trente-six degrés, que le pouls batte à quatre-vingt-dix pulsations, et que l'âme sorte de ses limites ordinaires ; mais si, passant, comme cela se pratique en philologie, du mot au synonyme mitigé, vous faites une simple élimination ; au lieu de commettre un ignoble assassinat, si vous écartez purement et simplement de votre chemin celui qui vous gêne, et cela sans choc, sans violence, sans l'appareil de ces souffrances, qui, devenant un supplice, font de la victime un martyr, et de celui qui agit un carnifex dans toute la force du mot ; s'il n'y a ni sang, ni hurlements, ni contorsions, ni surtout cette horrible et compromettante instantanéité de l'accomplissement, alors vous échappez au coup de la loi humaine qui vous dit : « Ne trouble pas la société ! » Voilà comment procèdent et réussissent les gens d'Orient, personnages graves et flegmatiques, qui s'inquiètent peu des questions de temps dans les conjonctures d'une certaine importance.
En effet, tout cet appareil d'une résolution énergique qui n'avait point fait peur à Albert pour lui-même l'effrayait pour sa mère.
Ce succès s'explique en partie par le prix : faire réparer un appareil chez un professionnel coûte souvent plus cher que d'en acheter un neuf.
Aprende appareil en textos reales
Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.