FluentPlex

la machine

/ma.ʃin/ sustantivo · femenino A2

En español: máquina, motor

  1. machine, device
  2. machine (combination of persons acting together for a common purpose, with the agencies which they use) (figuratively)
  3. engine · faire machine arrière to backpedal· machine à vapeur steam engine
  4. machine (a person who is very efficient) (slang) · Ce type, c'est une vraie machine! What a guy, he's a real machine!
  5. car (Quebec, dated)

Plural machines

+ Guardar para repasar

De la biblioteca

Albert trouva dans son antichambre deux fusils et tous les ustensiles nécessaires à un chasseur ; une pièce plus haute, et placée au rez-de-chaussée, était consacrée à toutes les ingénieuses machines que les Anglais, grands pêcheurs, parce qu'ils sont patients et oisifs, n'ont pas encore pu faire adopter aux routiniers pêcheurs de France.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 855 · C1
Dantès voulut faire quelques observations, mais la portière s'ouvrit, il sentit qu'on le poussait ; il n'avait ni la possibilité ni même l'intention de faire résistance, il se trouva en un instant assis au fond de la voiture, entre deux gendarmes ; les deux autres s'assirent sur la banquette de devant, et la pesante machine se mit à rouler avec un bruit sinistre.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 70 · C1
— C'est comme cela dans tous les temps, mon cher monsieur Morrel ; les gouvernements se suivent et se ressemblent ; la machine pénitentiaire montée sous Louis XIV va encore aujourd'hui, à la Bastille près.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 128 · C1
oui ; il y a chez ce pauvre vieillard absence complète du mouvement, l'âme seule veille dans cette machine humaine, et encore pâle et tremblante, et comme une lampe prête à s'éteindre.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 513 · C1

Aprende machine en textos reales

Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.

Crear cuenta gratuita
Palabras, significados, pronunciaciones y formas de Wiktionary (CC BY-SA 4.0); la frecuencia de cada palabra, de wordfreq. Reunidos en este diccionario por FluentPlex.