FluentPlex

feindre

/fɛ̃dʁ/ فعل C1

بـالعربية: تَظَاهَرَ، اِدَّعَى

  1. تظاهر، ادّعى (متعدٍ) (transitive) · feindre quelque chose to fake something· feindre de dormir to feign sleeping

صيغ الفعل

المصدر
feindre
اسم الفاعل
feignant
اسم المفعول
feint
المضارع (je)
feins
المستقبل (je)
feindrai
الماضي المركّب (je)
ai feint

فعل شاذ: بعض صيغه لا تتبع القواعد، فاحفظها عن ظهر قلب.

من المكتبة

— J'ai feint une maladie de peau, et j'ai demandé du souffre, que l'on m'a accordé. »
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 166 · C1
Monte-Cristo feignit de ne pas avoir vu ce jeu de scène.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 775 · C1
Le cocher empocha joyeusement la somme et reprit au pas le chemin de Paris ; Andrea feignit de gagner l'hôtel du Cheval-Rouge ; mais après s'être arrêté un instant contre la porte, entendant le bruit du cabriolet qui allait se perdant à l'horizon, il reprit sa course, et d'un pas gymnastique fort relevé, il fournit une course de deux lieues.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 979 · C1
« Valentine, continua le comte, appelez toutes vos forces à votre secours, comprimez votre cœur dans votre poitrine, arrêtez votre voix dans votre gorge, feignez le sommeil, et vous verrez, vous verrez !
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 1003 · C1

تعلّم feindre في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.