trop
/tʁo/ ظرف A1بـالعربية: كَثِيراً جِدّاً، أَكْثَرَ مِنَ اللَّازِم، جِدّاً
- أَكْثَرَ مِنَ اللَّازِم، كَثِيراً جِدّاً · La soupe est trop chaude. The soup is too hot.· J'ai trop mangé. I have eaten too much.
- جِدّاً، حَقّاً، لِلْغَايَة (عامية) · Elle est trop belle ! She is so beautiful!
من المكتبة
— Donnez-moi une lettre pour lui, et qu'il vende sans perdre une minute, sans perdre une seconde ; peut-être même arriverai-je trop tard.
— C'est trop long, dit Dantès ; je veux le voir tout de suite.
On le conduisit dans une chambre assez propre, mais grillée et verrouillée ; il en résulta que l'aspect de sa demeure ne lui donna point trop de crainte : d'ailleurs, les paroles du substitut du procureur du roi, prononcées avec une voix qui avait paru à Dantès si pleine d'intérêt, résonnaient à son oreille comme une douce promesse d'espérance.
— C'est trop, c'est encore trop ! » murmura Villefort.
تعلّم trop في نصوص حقيقية
مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.