FluentPlex

la parure

/pa.ʁyʁ/ اسم · مؤنث C1

بـالعربية: طَقْمُ مُجَوْهَرَات، حُلِيّ، زِينَة

  1. طَقْمُ مُجَوْهَرَات
  2. حُلِيّ، مَلَابِسُ فَاخِرَة
  3. زِينَة، زَخْرَفَة

الجمع parures

من المكتبة

Elle n'avait rien de particulier, si ce n'est que, quoique le jour tombât, elle n'était point éclairée et qu'elle était dans la vétusté, quand toutes les autres chambres avaient revêtu une parure neuve.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 654 · C1
Tout était mis en ordre : les dentelles, les parures, les bijoux, le linge, l'argent, allaient se ranger au fond des tiroirs, dont la comtesse assemblait soigneusement les clefs.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 919 · C1
Mlle Eugénie était vêtue avec la simplicité la plus élégante : une robe de soie blanche brochée de blanc, une rose blanche à moitié perdue dans ses cheveux d'un noir de jais, composaient toute sa parure que ne venait pas enrichir le plus petit bijou.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 970 · C1
Or, en passant par cette chambre, ce qui prouve que non seulement Andrea était un garçon fort intelligent et fort adroit, mais encore prévoyant, c'est qu'il se saisit de la plus riche de toutes les parures exposées.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 977 · C1

تعلّم parure في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.