FluentPlex

estimer

/ɛs.ti.me/ فعل B1

بـالعربية: قَدَّرَ، اِعْتَبَرَ

  1. قدّر، حسب تقريبًا (متعدٍ) (transitive)
  2. قدّر، احترم بشدة (متعدٍ) (transitive)
  3. اعتبر، فكّر في (متعدٍ) (transitive)

صيغ الفعل

المصدر
estimer
اسم الفاعل
estimant
اسم المفعول
estimé
المضارع (je)
estime
المستقبل (je)
estimerai
الماضي المركّب (je)
ai estimé

من المكتبة

— Certainement que je vous aime, et que je vous estime encore, attendu que les honnêtes gens sont rares !
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 17 · C1
Là, dans ce cabinet, assis devant une table de noyer qu'il avait rapportée d'Hartwell, et que, par une de ces manies familières aux grands personnages, il affectionnait tout particulièrement, le roi Louis XVIII écoutait assez légèrement un homme de cinquante à cinquante-deux ans, à cheveux gris, à la figure aristocratique et à la mise scrupuleuse, tout en notant à la marge un volume d'Horace, édition de Gryphias, assez incorrecte quoique estimée, et qui prêtait beaucoup aux sagaces observations philologiques de Sa Majesté.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 91 · C1
Caligula ou Néron, ces grands chercheurs de trésors, ces désireurs de l'impossible, eussent prêté l'oreille aux paroles de ce pauvre homme et lui eussent accordé l'air qu'il désirait, l'espace qu'il estimait à un si haut prix, et la liberté qu'il offrait de payer si cher.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 147 · C1
Il se fit un instant de silence absolu pendant lequel Dantès, toujours aux écoutes, estima que le médecin examinait et palpait une seconde fois le cadavre.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 214 · C1

تعلّم estimer في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.