FluentPlex

indigner

/ɛ̃.di.ɲe/ فعل C2

بـالعربية: أَسْخَطَ، اسْتَنْكَرَ

  1. أَسْخَطَ، أَثَارَ السُّخْطَ · Je suis indigné de sa conduite. I'm appalled by his behaviour.
  2. اسْتَنْكَرَ، امْتَعَضَ (فِعْل انْعِكَاسِيّ) (reflexive) · s’indigner contre une injustice to be outraged by an injustice; to rail against an injustice

صيغ الفعل

المصدر
indigner
اسم الفاعل
indignant
اسم المفعول
indigné
المضارع (je)
indigne
المستقبل (je)
indignerai
الماضي المركّب (je)
ai indigné

من المكتبة

Questions et réponses se faisaient avec une nonchalance qui indignait Dantès ; il lui semblait que tout le monde devait ressentir pour le pauvre abbé une partie de l'affection qu'il lui portait.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 214 · C1
Je suis un indigne !
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 551 · C1
Sans doute elle crut que le comte allait lui parler ; sans doute, de son côté, le comte crut qu'elle allait lui adresser la parole ; mais des deux côtés ils restèrent muets, tant une banalité leur semblait sans doute indigne de tous deux ; et, après un échange de saluts, Monte-Cristo se dirigea vers Albert, qui venait à lui la main ouverte.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 713 · C1
— Eh bien, il m'a dit que Benedetto, qu'on regarde comme un phénix de subtilité, comme un géant d'astuce, n'est qu'un filou très subalterne, très niais, et tout à fait indigne des expériences qu'on fera après sa mort sur ses organes phrénologiques.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 1058 · C1

تعلّم indigner في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.