FluentPlex

le vautour

/vo.tuʁ/ 名词 · 阳性 B2

中文: 秃鹫、兀鹫

  1. 秃鹫
  2. 贪婪的人,秃鹫(贬义)(比喻) (derogatory, figuratively)

复数 vautours

+ 加入复习

来自图书馆

Un instant, il eut l'idée de faire ce mouvement défendu et d'en finir ainsi violemment avec le malheur inattendu qui s'était abattu sur lui et l'avait pris tout à coup dans ses serres de vautour.
Le Comte de Monte-Cristo,第76页 · C1
« Décidément, fit-il avec un geste de dégoût et en faisant rentrer les tuyaux de sa lunette dans leur fourreau d'ivoire, décidément c'est une laide créature que cet homme ; comment, dès la première fois qu'on le voit, ne reconnaît-on pas le serpent au front aplati, le vautour au crâne bombé et la buse au bec tranchant !
Le Comte de Monte-Cristo,第463页 · C1
Au moment où elle se débat dans les convulsions de l'agonie, un vautour passe (il y a beaucoup de vautours dans le pays d'Adelmonte), celui-là fond sur le cadavre, l'emporte sur un rocher et en dîne.
Le Comte de Monte-Cristo,第523页 · C1
Trois jours après, le pauvre vautour, qui, depuis ce repas, s'est trouvé constamment indisposé, se sent pris d'un étourdissement au plus haut de la nue ; il roule dans le vide et vient tomber lourdement dans votre vivier ; le brochet, l'anguille et la murène mangent goulûment, vous savez cela, ils mordent le vautour…
Le Comte de Monte-Cristo,第523页 · C1

在真实文章中学习vautour

注册免费账号后,在图书馆中把鼠标悬停在任何单词上即可看到意思,还能听朗读、收藏单词并按你的记忆安排复习,看到每本书你已经认识多少。

创建免费账号