FluentPlex

remarquer

/ʁə.maʁ.ke/ verb B2
  1. to observe
  2. to point out, remark upon
  3. to notice
  4. to attract attention (pronominal)
  5. to announce
+ Save to review

Verb forms

Infinitive
remarquer
Present participle
remarquant
Past participle
remarqué
Present (je)
remarque
Future (je)
remarquerai
Passé composé (je)
ai remarqué

From the library

Tout en suivant le rivage de la mer et en examinant les moindres objets avec une attention sérieuse, il crut remarquer sur certains rochers des entailles creusées par la main de l'homme.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 257 · C1
Dantès avait remarqué, pour ces circonstances solennelles sans doute, que le patron de la Jeune-Amélie avait monté sur pivot, en approchant de la terre, deux petites couleuvrines, pareilles à des fusils de rempart, qui, sans faire grand bruit, pouvaient envoyer une jolie balle de quatre à la livre à mille pas.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 247 · C1
Le jeune homme remarqua l'éclair de convoitise qui illumina les yeux noirs de son voisin.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 17 · C1
— Oui, j'avais d'avance demandé à Dantès ce qu'il pensait de vous, et s'il aurait quelque répugnance à vous garder à votre poste ; car, je ne sais pourquoi, j'avais cru remarquer qu'il y avait du froid entre vous.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 36 · C1

Learn remarquer in real texts

With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.

Create free account
Words, meanings, pronunciations and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); how common each word is from wordfreq. Made into this dictionary by FluentPlex.