FluentPlex

inspirer

/ɛ̃s.pi.ʁe/ فعل B1

بـالعربية: أَلْهَمَ، أَوْحَى، اِسْتَنْشَقَ

  1. اِسْتَنْشَقَ، شَهِقَ
  2. أَلْهَمَ، أَوْحَى · inspirer confiance à quelqu'un to inspire confidence in someone, to inspire trust in someone· Ça ne m'inspire guère confiance. That doesn't inspire much confidence in me.

صيغ الفعل

المصدر
inspirer
اسم الفاعل
inspirant
اسم المفعول
inspiré
المضارع (je)
inspire
المستقبل (je)
inspirerai
الماضي المركّب (je)
ai inspiré

من المكتبة

Villefort eut besoin de tout son sang-froid pour ne point trahir la terreur que lui inspirait cette recommandation du roi.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 109 · C1
Enfin Dantès, par un de ces bonheurs inespérés qui arrivent parfois à ceux sur lesquels la rigueur du sort s'est longtemps lassée, Dantès allait arriver à son but par un moyen simple et naturel, et mettre le pied dans l'île sans inspirer à personne aucun soupçon.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 252 · C1
Dantès ne voulut pas s'y opposer, craignant par cette répugnance à être accompagné d'inspirer quelques soupçons.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 256 · C1
« Ainsi, monsieur, cette créance vous inspire des craintes ?
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 322 · C1

تعلّم inspirer في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.