FluentPlex

arriver

/a.ʁi.ve/ fiil A1

Türkçe: varmak, olmak, başarmak

  1. to arrive (often followed by a location) · On est arrivés à Paris vers 9 heures. We arrived in Paris around 9 o'clock.· Ils sont arrivés avant moi. They got there before me.
  2. to happen (unlike other translations of happen, can be used with an indirect object to specify something/somebody affected by the action; it may also be used with a relative clause in the subjunctive) (impersonal) · Ça ne m'arrive jamais. That never happens to me.· Il arrive souvent qu'il soit en retard. It often happens that he is late.
  3. to cope, to manage (informal) · J' sais pas quoi faire... J'arrive plus. I don't know what to do... I can't do it anymore.
  4. to be able to, to manage (to do something successfully) · Je suis finalement arrivé à réparer cette porte. I finally managed to repair that door.
  5. to obtain a level of success or fame

Fiil biçimleri

Mastar
arriver
Şimdiki zaman ortacı
arrivant
Geçmiş zaman ortacı
arrivé
Şimdiki zaman (je)
arrive
Gelecek zaman (je)
arriverai
Passé composé (je)
suis arrivé(e)

Kütüphaneden

Prenez donc le commandement, je vous y autorise, et surveillez le débarquement : il ne faut jamais, quelque catastrophe qui arrive aux individus, que les affaires souffrent.
Le Comte de Monte-Cristo, s. 36 · C1
Arrivé d'hier au matin, marié aujourd'hui à trois heures !
Le Comte de Monte-Cristo, s. 27 · C1
Cependant Danglars, en arrivant avec Caderousse, confirma à son tour cette nouvelle.
Le Comte de Monte-Cristo, s. 22 · C1
Morrel fut-il entré qu'on dépêcha unanimement Danglars et Caderousse vers le fiancé : ils avaient mission de le prévenir de l'arrivée du personnage important dont la vue avait produit une si vive sensation, et de lui dire de se hâter.
Le Comte de Monte-Cristo, s. 22 · C1

arriver kelimesini gerçek metinlerde öğrenin

Ücretsiz bir hesapla kütüphanedeki herhangi bir kelimenin üzerine gelerek anlamını görün, sesli okunuşunu dinleyin, kelimeleri hafızanıza göre zamanlanan tekrarlar için kaydedin ve her kitabın ne kadarını zaten bildiğinizi görün.

Ücretsiz hesap oluştur
Kelimeler, anlamlar, telaffuzlar ve biçimler Wiktionary kaynağından (CC BY-SA 4.0), her kelimenin ne kadar yaygın olduğu ise wordfreq kaynağından alınmıştır. Bu sözlük FluentPlex tarafından hazırlanmıştır.