FluentPlex

la vie

/vi/ اسم · مؤنث A1

بـالعربية: حَيَاة، عُمْر، سِيرَة

  1. حَيَاة (حالة الكائنات الحية قبل الموت)
  2. حَيَاة، عُمْر (الفترة بين الولادة والموت)
  3. سِيرَة ذاتية، حَيَاة
  4. حَيَاة، كائنات حية · l’apparition de la vie sur Terre the appearance of life on Earth
  5. cost of living · La vie a drôlement augmenté depuis quelque temps : il ne me reste plus grand-chose quand j’ai payé tous les impôts. The cost of living has really been going up lately: I don't have much left once I've paid all my taxes.

الجمع vies

من المكتبة

Seulement, pendant tout le répit que lui donnait son absence, il s'ingénia, partie à abuser Mercédès sur les motifs de cette absence, partie à méditer des plans d'émigration et d'enlèvement ; de temps en temps aussi, et c'étaient les heures sombres de sa vie, il s'asseyait sur la pointe du cap Pharo, de cet endroit où l'on distingue à la fois Marseille et le village des Catalans, regardant, triste et immobile comme un oiseau de proie, s'il ne verrait point, par l'une de ces deux routes, revenir le beau jeune homme à la démarche libre, à la tête haute qui, pour lui aussi, était devenu messager d'une rude vengeance.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 132 · C1
Il semblait à ce monde royaliste, tout joyeux et tout triomphant non pas de la chute de l'homme, mais de l'anéantissement du principe, que la vie recommençait pour lui, et qu'il sortait d'un rêve pénible.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 39 · C1
À peine de Villefort fut-il hors de la salle à manger qu'il quitta son masque joyeux pour prendre l'air grave d'un homme appelé à cette suprême fonction de prononcer sur la vie de son semblable.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 53 · C1
Tous ces éléments réunis composaient donc pour Villefort un total de félicité éblouissant, à ce point qu'il lui semblait voir des taches au soleil, quand il avait longtemps regardé sa vie intérieure avec la vue de l'âme.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 53 · C1

نتائج أخرى

تعلّم vie في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.