FluentPlex

sortir

/sɔʁ.tiʁ/ فعل A2

بـالعربية: خَرَجَ، أَخْرَجَ

  1. خَرَجَ، غَادَرَ (لازم) (intransitive) · Je suis sorti de l'école. I came out of school.
  2. أَخْرَجَ، اسْتَخْرَجَ (متعدٍ) (transitive) · Je sortais les poubelles tous les mardis et les jeudis soirs. I used to take out the trash every Tuesday and Thursday evenings.

صيغ الفعل

المصدر
sortir
اسم الفاعل
sortant
اسم المفعول
sorti
المضارع (je)
sors
المستقبل (je)
sortirai
الماضي المركّب (je)
suis sorti(e)

فعل شاذ: بعض صيغه لا تتبع القواعد، فاحفظها عن ظهر قلب.

من المكتبة

Et à cette douce espérance la figure de Villefort s'épanouit ; de sorte que, lorsqu'il reporta ses regards de sa pensée à Dantès, Dantès, qui avait suivi tous les mouvements de physionomie de son juge, souriait comme sa pensée.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 60 · C1
Renée répondit à ce regard par son plus doux sourire, et Villefort sortit avec le paradis dans le cœur.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 52 · C1
Il semblait à ce monde royaliste, tout joyeux et tout triomphant non pas de la chute de l'homme, mais de l'anéantissement du principe, que la vie recommençait pour lui, et qu'il sortait d'un rêve pénible.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 39 · C1
La vague inquiétude qui planait sur la foule avait particulièrement atteint un des spectateurs de l'esplanade de Saint-Jean, de sorte qu'il ne put attendre l'entrée du bâtiment dans le port ; il sauta dans une petite barque et ordonna de ramer au-devant du Pharaon, qu'il atteignit en face de l'anse de la Réserve.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 1 · C1

نتائج أخرى

تعلّم sortir في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.