FluentPlex

le futur

/fy.tyʁ/ اسم · مذكر C2

بـالعربية: مُسْتَقْبَل

  1. مُسْتَقْبَل (ما سَيَحْدُث) · Le futur nous donnera la réponse. The future will give us the answer.
  2. المُسْتَقْبَل، زَمَن المُسْتَقْبَل · Le verbe manger à la deuxième personne du singulier du futur simple donne : tu mangeras. The verb manger, in the second person singular future simple becomes: tu mangeras (‘you will eat’).

الجمع futurs

من المكتبة

— Je ne sais rien de bien positif ; seulement j'ai vu des choses qui me font croire, comme je te l'ai dit, que le futur capitaine aura du désagrément aux environs du chemin des Vieilles-Infirmeries.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 20 · C1
l'heureux coquin que mon futur capitaine ; je voudrais m'appeler Dantès douze heures seulement.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 29 · C1
— Ma chère, dit la marquise, mêlez-vous de vos colibris, de vos épagneuls et de vos chiffons, et laissez votre futur époux faire son état.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 47 · C1
— Ne répondez pas ainsi, car la réponse manque à la fois de logique et de philosophie ; tout est relatif, mon cher ami, depuis le roi qui gêne son futur successeur, jusqu'à l'employé qui gêne le surnuméraire : si le roi meurt, le successeur hérite une couronne ; si l'employé meurt, le surnuméraire hérite douze cents livres d'appointements.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 170 · C1

نتائج أخرى

تعلّم futur في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.