FluentPlex

rayer

/ʁɛ.je/ فعل B2

بـالعربية: سطّر، شطب، مسح

  1. سطّر، خطّط (ورقة مثلًا)
  2. شطب (حذف شيئًا من قائمة) · Quand il arrivera, tu pourras rayer son nom. When he arrives, you can cross off his name.
  3. مسح، أزال · Je l'ai rayé du tableau. I wiped it off the board.· J'ai rayé de la carte. I wiped off the map

صيغ الفعل

المصدر
rayer
اسم الفاعل
rayant
اسم المفعول
rayé
المضارع (je)
raye
المستقبل (je)
rayerai
الماضي المركّب (je)
ai rayé

من المكتبة

La jeune fille ne respirait plus, ses dents à demi desserrées ne laissaient échapper aucun atome de ce souffle qui décèle la vie ; ses lèvres blanchissantes avaient cessé de frémir ; ses yeux, noyés dans une vapeur violette qui semblait avoir filtré sous la peau, formaient une saillie plus blanche à l'endroit où le globe enflait la paupière, et ses longs cils noirs rayaient une peau déjà mate comme la cire.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 1012 · C1
de Villefort avait vus le matin rayer le soleil levant s'étaient dissipés comme par magie, et laissaient luire dans toute sa pureté un des derniers, un des plus doux jours de septembre.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 1057 · C1

تعلّم rayer في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.