retirer
/ʁə.ti.ʁe/ فعل B1بـالعربية: سَحَبَ، أَزَالَ، خَلَعَ
- خَلَعَ؛ أَزَالَ (مَلَابِسَ مَثَلًا)؛ نَزَعَ · Elle retira sa chemise. She took off her shirt.
- سَحَبَ؛ اسْتَخْرَجَ (مَالًا) · J'ai retiré 50 euros pour ce soir, j'espère que ça suffira. I took out 50 euros for tonight, I hope that'll be enough.
- تَقَاعَدَ، انْسَحَبَ (فِعْل مُطَاوِع)
- ابْتَعَدَ، انْسَحَبَ (فِعْل مُطَاوِع)
صيغ الفعل
- المصدر
- retirer
- اسم الفاعل
- retirant
- اسم المفعول
- retiré
- المضارع (je)
- retire
- المستقبل (je)
- retirerai
- الماضي المركّب (je)
- ai retiré
من المكتبة
— Oui, viens, dit Danglars enchanté de trouver un compagnon de retraite, viens, et laissons-les se retirer de là comme ils pourront. »
Devant ce lit, Fernand s'était mis à genoux, et pressant sa main glacée, que Mercédès ne songeait pas à retirer, il la couvrait de baisers brûlants que Mercédès ne sentait même pas.
Villefort fit un pas pour se retirer ; mais un serrement de main de M.
de Blacas et vers le ministre de la Police, je n'ai plus besoin de vous, et vous pouvez vous retirer : ce qui reste à faire est du ressort du ministre de la Guerre.
تعلّم retirer في نصوص حقيقية
مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.