FluentPlex

le vol

/vɔl/ اسم · مذكر A2

بـالعربية: طَيَرَان، رِحْلَة جَوِّيَّة، سَرِقَة

  1. طَيَرَان، رِحْلَةٌ جَوِّيَّةٌ · à vol d'oiseau as the crow flies· au vol in midair, on the fly
  2. سَرِقَة، سَطْو · vol à l'arraché snatch and run· vol à l'étalage shoplifting

الجمع vols

من المكتبة

Quoique tiré en bas par quelque chose de pesant qui précipitait son vol rapide, il lui sembla que cette chute durait un siècle.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 224 · C1
Au bout d'une heure, Edmond se réveilla sous le grondement d'un immense coup de tonnerre : la tempête était déchaînée dans l'espace et battait l'air de son vol éclatant ; de temps en temps un éclair descendait du ciel comme un serpent de feu, éclairant les flots et les nuages qui roulaient au-devant les uns des autres comme les vagues d'un immense chaos.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 228 · C1
Mais au moment où tous le suivaient des yeux dans l'espèce de vol qu'il exécutait, taxant son adresse de témérité, comme pour donner raison à leurs craintes, le pied manqua à Edmond ; on le vit chanceler à la cime d'un rocher, pousser un cri et disparaître.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 259 · C1
Alors il se traîna avec précaution jusqu'au sommet d'un rocher qui lui dérobait l'aspect de la mer, et de là il vit la tartane achever son appareillage, lever l'ancre, se balancer gracieusement comme une mouette qui va prendre son vol, et partir.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 262 · C1

تعلّم vol في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.