FluentPlex

disposer

/dis.po.ze/ فعل B2

بـالعربية: رتب، أعد، امتلك

  1. نظم، رتب، وزع بطريقة معينة (متعدٍ) (transitive)
  2. أعد (شيئا) لمناسبة، أمال (شخصا) نحو (متعدٍ) (transitive)
  3. استعد لـ، أوشك على (ضميري) (pronominal)
  4. كان تحت تصرفه أو متاحا له؛ أمكنه الوصول إلى (لازم) (intransitive)
  5. to use someone to do one's biddings (intransitive)
  6. to leave, to go (intransitive) · Merci, vous pouvez disposer. Thank you, you may leave.
  7. to make use of one's right of dismembering, selling or otherwise dispose of a certain owned item (intransitive)

صيغ الفعل

المصدر
disposer
اسم الفاعل
disposant
اسم المفعول
disposé
المضارع (je)
dispose
المستقبل (je)
disposerai
الماضي المركّب (je)
ai disposé

من المكتبة

— Non, pas le moins du monde ; ce qui n'empêche pas que je ne sois tout disposé à vous être agréable, si la chose était en mon pouvoir.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 125 · C1
« Il tournera à la dévotion, dit-il à mi-voix ; il est déjà disposé à des sentiments plus doux.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 137 · C1
« En 1807, un mois avant mon arrestation et quinze jours après la mort du comte de Spada, le 25 du mois de décembre, vous allez comprendre tout à l'heure comment la date de ce jour mémorable est restée dans mon souvenir, je relisais pour la millième fois ces papiers que je coordonnais, car, le palais appartenant désormais à un étranger, j'allais quitter Rome pour aller m'établir à Florence, en emportant une douzaine de mille livres que je possédais, ma bibliothèque et mon fameux bréviaire, lorsque, fatigué de cette étude assidue, mal disposé par un dîner assez lourd quel j'avais fait, je laissai tomber ma tête sur mes deux mains et m'endormis : il était trois heures de l'après-midi.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 198 · C1
Déjà deux ou trois fois Dantès était entré dans cette Bourse maritime ; et en voyant ces hardis écumeurs que fournit tout un littoral de deux mille lieues de tour à peu près, il s'était demandé de quelle puissance ne disposerait pas un homme qui arriverait à donner l'impulsion de sa volonté à tous ces fils réunis ou divergents.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 250 · C1

تعلّم disposer في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.