FluentPlex

le/la malade

/ma.lad/ sustantivo · masculino o femenino C2

En español: enfermo, paciente, loco

  1. persona enferma; paciente
  2. alguien que está loco; demente (coloquial) (informal)
  3. fanático (entusiasta extremo) (coloquial) (colloquial) · C'est un malade de cinéma. He's a cinema nut.

Plural malades

+ Guardar para repasar

De la biblioteca

pour un malade qui serait, s'il faut en croire ce que l'on m'a dit, à toute extrémité : cette fois c'est un cas grave, et la maladie frise l'échafaud.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 50 · C1
— Oui, madame, dit Villefort, et, comme j'avais l'honneur de le dire tout à l'heure à Mlle Renée, si l'on trouve la lettre en question, le malade est bien malade.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 51 · C1
— Eh bien, en quittant Naples, le capitaine Leclère tomba malade d'une fièvre cérébrale ; comme nous n'avions pas de médecin à bord et qu'il ne voulut relâcher sur aucun point de la côte, pressé qu'il était de se rendre à l'île d'Elbe, sa maladie empira au point que vers la fin du troisième jour, sentant qu'il allait mourir, il m'appela près de lui.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 62 · C1
Alors, au fond de ce cœur malade naquit le premier germe d'un ulcère mortel.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 87 · C1

Otros resultados

Aprende malade en textos reales

Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.

Crear cuenta gratuita
Palabras, significados, pronunciaciones y formas de Wiktionary (CC BY-SA 4.0); la frecuencia de cada palabra, de wordfreq. Reunidos en este diccionario por FluentPlex.