FluentPlex
Sens en anglais

تکیه

takye nom B1

appui, soutien

  1. leaning, reclining
  2. support, cushion
  3. place for Sufi gatherings (obsolete)
  4. building where Shia Muslims gather to mourn the martyrdom of Husayn ibn Ali in the month of Muharram; husayniyya
  5. stress

Pluriel : تکیهها

+ Garder pour réviser

Dans la bibliothèque

مکن تکیه بر ملک و جاه و حشم
بوستان، باب اول - در عدل و تدبیر و رای, p. 19 · C1
این نقاشان بدون هیچ آموزش رسمی و دانشگاهی قلم به دست می‌گرفتند و با تکیه بر استعداد درونی خود کار می‌کردند.
نقاشی قهوه‌خانه‌ای, p. 1 · C1
او که اکنون از چنگال حریف رها شده بود، با تکیه بر مهارت‌های بی‌نظیر شنا و استقامت بدنی خود، با امواج به مبارزه پرداخت.
رستم و اکوان فریبکار, p. 1 · C1
این راویان سالخورده با تکیه بر حافظه غنی خود، شنوندگان را به سرزمین‌های دوردست می‌بردند و مفاهیم عمیق را در قالب ماجراهایی پرفراز و نشیب می‌آموختند.
رشته نامرئی قصه‌گویی, p. 1 · C2

Apprenez تکیه dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit