Significados en inglés

پشت سر گذاشتن

posht-e sar gozâshtan verbo A2

to pass through, to pass by (a period of time, a location) (transitive) · من دوران کودکیام را در اینجا پشت سر گذاشتم., I spent my childhood there. · او تابلوی خروجی شهر را پشت سر گذاشت., He/She passed by the city's exit sign.
to overcome (transitive) · این شرکت تمام رقیبانش را پشت سر گذاشت., This company surpassed all its competitors.

Raíz del presente پشت سر گذار (posht-e sar gozâr) · raíz del pasado پشت سر گذاشت (posht-e sar gozâsht)

+ Guardar para repasar

Tiempos principales

Presente

می‌پشت سر گذارم mi-posht-e sar gozâram
می‌پشت سر گذاری mi-posht-e sar gozâri
می‌پشت سر گذارد mi-posht-e sar gozârad
می‌پشت سر گذاریم mi-posht-e sar gozârim
می‌پشت سر گذارید mi-posht-e sar gozârid
می‌پشت سر گذارند mi-posht-e sar gozârand

Pasado simple

پشت سر گذاشتم posht-e sar gozâshtam
پشت سر گذاشتی posht-e sar gozâshti
پشت سر گذاشت posht-e sar gozâsht
پشت سر گذاشتیم posht-e sar gozâshtim
پشت سر گذاشتید posht-e sar gozâshtid
پشت سر گذاشتند posht-e sar gozâshtand

Pretérito perfecto

پشت سر گذاشته‌ام posht-e sar gozâshte-am
پشت سر گذاشته‌ای posht-e sar gozâshte-i
پشت سر گذاشته است posht-e sar gozâshte ast
پشت سر گذاشته‌ایم posht-e sar gozâshte-im
پشت سر گذاشته‌اید posht-e sar gozâshte-id
پشت سر گذاشته‌اند posht-e sar gozâshte-and

Aprende پشت سر گذاشتن en textos reales

Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.

Crear cuenta gratuita