FluentPlex

بردن

bordan verb A1
  1. to bear; to carry; to take (transitive) · دانشجو به کتابخانه نمایشنامهی شکسپیر را میبرد., The student is taking Shakespeare's play to the library.
  2. to win (transitive) · خوشحال شدم که ایران این بازی را برد., I was happy that Iran won this game.
  3. to take away (transitive)
  4. to take to wife (transitive)

Present stem بَر (bar) · past stem برد (bord)

+ Save to review

Main tenses

Present

  • می‌برم mi-baram
  • می‌بری mi-bari
  • می‌برد mi-barad
  • می‌بریم mi-barim
  • می‌برید mi-barid
  • می‌برند mi-barand

Simple past

  • بردم bordam
  • بردی bordi
  • برد bord
  • بردیم bordim
  • بردید bordid
  • بردند bordand

Present perfect

  • برده‌ام borde-am
  • برده‌ای borde-i
  • برده است borde ast
  • برده‌ایم borde-im
  • برده‌اید borde-id
  • برده‌اند borde-and

Present subjunctive

  • ببرم bebaram
  • ببری bebari
  • ببرد bebarad
  • ببریم bebarim
  • ببرید bebarid
  • ببرند bebarand

From the library

که چون بگذرد بر تو این سلطنت
بوستان، باب اول - در عدل و تدبیر و رای, p. 13 · C1
بفرزانگی تاج بردند و تخت
بوستان، باب اول - در عدل و تدبیر و رای, p. 13 · C1
چه آنرا که بر سر نهادند تاج
بوستان، باب اول - در عدل و تدبیر و رای, p. 13 · C1
چه آنرا که بر گردن آمد خراج
بوستان، باب اول - در عدل و تدبیر و رای, p. 13 · C1

Learn بردن in real texts

With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.

Create free account