FluentPlex
英语释义

راندن

rândan 动词 B1

骑、驾驶

  1. to ride
  2. to drive
  3. to steer
  4. to conn
  5. to pilot
  6. to run, to control or manage

现在时词干ران(rân)· 过去时词干راند(rând)

+ 加入复习

主要时态

现在时

  • می‌رانم mi-rânam
  • می‌رانی mi-râni
  • می‌راند mi-rânad
  • می‌رانیم mi-rânim
  • می‌رانید mi-rânid
  • می‌رانند mi-rânand

一般过去时

  • راندم rândam
  • راندی rândi
  • راند rând
  • راندیم rândim
  • راندید rândid
  • راندند rândand

现在完成时

  • رانده‌ام rânde-am
  • رانده‌ای rânde-i
  • رانده است rânde ast
  • رانده‌ایم rânde-im
  • رانده‌اید rânde-id
  • رانده‌اند rânde-and

现在虚拟式

  • برانم berânam
  • برانی berâni
  • براند berânad
  • برانیم berânim
  • برانید berânid
  • برانند berânand

来自图书馆

چون در راندن تاریخ بدان جای رسیدم که این دو سوار، خیلتاش و اعرابی، بتکیناباد دررسیدند با جواب نامهای حاجب بزرگ علی قریب در باب قلعت کوهتیز و امیر محمد مثال بر این جمله بود و ببکتکین حاجب داد و لشکر را گفت فردا شمایان را مثال داده آید که سوی هراه برچه جمله باید رفت، آن سخن را بجای ماندم چنانکه رسم تاریخ است، که فریضه بود یاد کردن اخبار و احوال امیر مسعود در روزگار ملک برادر محمد بغزنین، و پیش گرفتم و راندم از آنوقت باز که وی از سپاهان برفت تا آنگاه که بهراة رسید، چنانکه خوانندگان را معلوم گردد سخت بشرح، و اکنون پیش گرفتم رفتن لشکر را از تکیناباد فوج فوج، و حاجب بزرگ علی را بر اثر ایشان، سوی هرات و آنچه رفت در هر بابی، تا دانسته آید و مقرر گردد که من تقصیر نکرده‌ام.
تاریخ بیهقی - کارهای هرات,第1页 · B2
و اگر گویند که در دل چیزی دیگر داشت، خدای عزوجل تواند دانست ضمیر بندگان را، مرا با آن کاری نیست و سخن راندن کار من است.
تاریخ بیهقی - کارهای هرات,第10页 · B2

在真实文章中学习راندن

注册免费账号后,在图书馆中把鼠标悬停在任何单词上即可看到意思,还能听朗读、收藏单词并按你的记忆安排复习,看到每本书你已经认识多少。

创建免费账号