FluentPlex

cargar

/kaɾˈɡaɾ/ 动词 B1

中文: 装载、装填、加载

  1. 装载(将负载放入或放上运输工具或存储处)(及物) (transitive) · Los estibadores se negaron a cargar el barco. The dock workers refused to load the ship.
  2. 装填(给火器或火炮装弹药)(及物) (transitive) · Apreté el gatillo, pero no pasó nada. Me había olvidado de cargar el arma. I pulled the trigger, but nothing happened. I had forgotten to load the gun.
  3. 装载(将物品插入设备以使其准备运行,例如将胶卷装入相机、将纸张装入打印机等)(及物) (transitive) · Ahora que ha cargado la película [en la cámara], está lista para comenzar a filmar/grabar. Now that you've loaded the film [into the camera], it's ready to start shooting.
  4. 加载(将软件加载到主存储器)(及物) (transitive) · Al abrir un programa por primera vez, primero tiene que cargar. When opening a program for first time, it has to load first.· No me carga la página web. The website doesn't load for me.
  5. to carry (to lift (something) and take it to another place; to transport (something) by lifting) (transitive) · La persona que carga el equipaje de los viajeros en estaciones de tren y aeropuertos se llama maletero. The person who carries travelers' luggage at train stations and airports is called a porter.
  6. to charge (to replenish energy to (a battery, or a device containing a battery) by use of an electrical device plugged into a power outlet) (transitive) · Cargué la batería durante la noche. I charged the battery overnight.· No te olvides de cargar el taladro. Don't forget to charge the drill.
  7. to annoy, pester (transitive)
  8. to blitz
+ 加入复习

动词形式

原形
cargar
副动词
cargando
过去分词
cargado
现在时(yo)
cargo
简单过去时(yo)
cargué

来自图书馆

Hazme una seña, y cargo con la princesa.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América,第24页 · C1
Como allá hay muchas palmeras, las columnas de las casas eran finas y altas, como las palmas; y encima del segundo piso tenían otro sin paredes, con un techo chato, donde pasaban la tarde al aire fresco, viendo el Nilo lleno de barcos que iban y venían con sus viajeros y sus cargas, y el cielo de la tarde, que es de color de oro y azafrán.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América,第47页 · C1
Esa noche que hablaron de las estrellas trajo el papá de Nené un libro muy grande: ¡oh, cómo pesaba el libro!: Nené lo quiso cargar, y se cayó con el libro encima: no se le veía más que la cabecita rubia de un lado, y los zapaticos negros de otro.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América,第59页 · C1
Su papá vino corriendo, y la sacó de debajo del libro, y se rió mucho de Nené, que no tenía seis años todavía y quería cargar un libro de cien años.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América,第59页 · C1

在真实文章中学习cargar

注册免费账号后,在图书馆中把鼠标悬停在任何单词上即可看到意思,还能听朗读、收藏单词并按你的记忆安排复习,看到每本书你已经认识多少。

创建免费账号