FluentPlex

el atajo

/aˈtaxo/ اسم · مذكر B1

بـالعربية: طَرِيقٌ مُخْتَصَر، اِخْتِصَار

  1. طَرِيقٌ مُخْتَصَر (مَسَارٌ أَسْرَعُ بَيْنَ نُقْطَتَيْن)
  2. اِخْتِصَار (طَرِيقَةٌ لِإِنْجَازِ شَيْءٍ بِتَخَطِّي بَعْضِ الخُطُوَات)
  3. اِخْتِصَارُ لَوْحَةِ المَفَاتِيح (مَجْمُوعَةُ مَفَاتِيحَ لِلْوُصُولِ السَّرِيعِ إِلَى أَمْر)
  4. حَفْنَةٌ مِنْ، زُمْرَةٌ مِنْ (ازدرائي) (derogatory) · Esos tipos son solo un atajo de delincuentes. Those guys are just a bunch of criminals.

الجمع atajos

من المكتبة

Siguió la carretera de Pastrana hasta el atajo de El Palomar, subió la empinada cuesta, llegando, después de hora y media de caminata, al sitio prefijado, donde ya le estaban esperando dos hombres.
Spanish Tales for Beginners، ص. 10 · C1
Yo le pegué el tiro en el atajo, lejos de este sitio, en el fondo de la cañada.
Spanish Tales for Beginners، ص. 14 · C1

تعلّم atajo في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.