FluentPlex

parado

/paˈɾado/ صفة B1

بـالعربية: مُتَوَقِّف، وَاقِف، عَاطِلٌ عَنِ العَمَل

  1. مُتَوَقِّف، ثَابِت، عَاطِل
  2. وَاقِف
  3. عَاطِلٌ عَنِ العَمَل
  4. مُتَحَيِّر، مُرْتَبِك
  5. in a (good or bad) state · bien parado in good shape· mal parado in bad shape
  6. erect (a penis, when using masculine nouns, preceded by the verb tener or traer) (Mexico, slang) · Ese lo trae parado. That guy has a hard-on.

المؤنث parada · جمع المذكر parados · جمع المؤنث paradas

من المكتبة

me he parado a meditar...
Páginas escogidas، ص. 15 · C1
—Se ha parado.
Spanish Tales for Beginners، ص. 44 · C1
Corrales se echó para atrás, enroscó el cuerpo, hundió la cabeza entre los hombros y mirando a su adversario con sus ojos chiquitos, llenos de malicia, esperó el ataque con las manos en postura.—Jacques debutó por un revés, que fué hábilmente parado; una finta en tercia, seguida de un amago al pelo, no obtuvo mayor éxito.
Juvenilia، ص. 38 · C1
Hallábame jugando en una era del ejido del pueblo, cuando tuve la endiablada ocurrencia de apalear a un caballo; el solípedo, algo loco y resabiado, sacudióme formidable coz, que recibí en la frente; caí sin sentido, bañado en sangre, y quedé tan mal parado que me dieron por muerto.
Recuerdos de mi vida: Mi infancia y juventud، ص. 12 · C1

نتائج أخرى

تعلّم parado في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.