FluentPlex

contentar

/kontenˈtaɾ/ verbe B2

En français : contenter, satisfaire

  1. contenter, satisfaire (transitif) (transitive)
  2. se contenter (pronominal) (reflexive)
+ Garder pour réviser

Formes verbales

Infinitif
contentar
Gérondif
contentando
Participe passé
contentado
Présent (yo)
contento
Passé simple (yo)
contenté

Dans la bibliothèque

—Pues mira, leñador, que yo no soy camarón como parezco, sino una maga de mucho poder, y si me oyes, tu mujer se contentará, y si no me oyes, toda la vida te has de arrepentir.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América, p. 66 · C1
Los tres iban anda que anda, Pedro siempre contento, Pablo hablándose solo, y Meñique saltando de acá para allá, metiéndose por todas las veredas y escondrijos, viéndolo todo con sus ojos brillantes de ardilla.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América, p. 7 · C1
Pedro dijo de Meñique muchas cosas buenas, que pusieron al rey de mal humor; pero Pablo dejó al rey muy contento, porque le dijo que el marqués era un pedante aventurero, un trasto con bigotes, una uña venenosa, un garbanzo lleno de ambición, indigno de casarse con señora tan principal como la hija del gran rey que le había hecho la honra de cortarle las orejas: «Es tan vano ese macacuelo—dijo Pablo—que se cree capaz de pelear con un gigante.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América, p. 15 · C1
Y dicen que mandó tan bien que sus vasallos nunca quisieron más rey que Meñique, que no tenía gusto sino cuando veía a su pueblo contento, y no les quitaba a los pobres el dinero de su trabajo para dárselo, como otros reyes, a sus amigos holgazanes, o a los matachines que lo defienden de los reyes vecinos.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América, p. 26 · C1

Apprenez contentar dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.