FluentPlex

desmayar

/desmaˈʝaɾ/ verbe B2

En français : s'évanouir, décourager

  1. faire s'évanouir (transitif) (transitive)
  2. décourager (figuré) (intransitif) (figuratively, intransitive)
  3. s'évanouir (perdre connaissance) (pronominal) (pronominal)
+ Garder pour réviser

Formes verbales

Infinitif
desmayar
Gérondif
desmayando
Participe passé
desmayado
Présent (yo)
desmayo
Passé simple (yo)
desmayé

Dans la bibliothèque

Hay un cuento muy lindo de una niña que estaba enamorada de la luna, y no la podían sacar al jardín cuando había luna en el cielo, porque le tendía los bracitos como si la quisiera coger, y se desmayaba de la desesperación porque la luna no venía; hasta que un día, de tanto llorar, la niña se murió, en una noche de luna llena.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América, p. 63 · C1
Desmayada!
Libro de poemas, p. 13 · C1
No desmayábamos, sin embargo, en aquella suprema lucha por el espacio y por el tiempo.
Recuerdos de mi vida: Mi infancia y juventud, p. 77 · C1
El Huacho les agradeció los regalos y partió nuevamente; y había andado ya algunas leguas cuando le vino como un desmayo, de lo que no había comido nada desde la noche antes.
Cuentos populares en Chile, p. 74 · C1

Apprenez desmayar dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.