FluentPlex

prestar

/pɾesˈtaɾ/ فعل A2

بـالعربية: أَعَارَ، أَقْرَضَ، مَنَحَ

  1. أَعَارَ، أَقْرَضَ (متعدٍّ) (transitive) · Préstame tu bicicleta. Lend me your bicycle.
  2. مَنَحَ، أَوْلَى (مِثْلَ الِاهْتِمَامِ) (متعدٍّ) (transitive) · ¡Prestad atención, por favor! Pay attention, please!
  3. مَالَ إِلَى، كَانَ مُنَاسِبًا لِـ (انعكاسي) (متعدٍّ) (reflexive, transitive) · El alcohol se presta al abuso. Alcohol tends to be abused.
  4. أَدَّى (الْيَمِينَ) (متعدٍّ) (transitive) · Los ministros prestan el juramento. The ministers take the oath.

صيغ الفعل

المصدر
prestar
صيغة الاستمرار
prestando
اسم المفعول
prestado
المضارع (yo)
presto
الماضي البسيط (yo)
presté

من المكتبة

No sé quién (creo que fué en Huesca) habíame prestado cierto cuaderno de composiciones funerarias y elegiacas, entre las cuales recuerdo los manoseados y chabacanos versos atribuídos gratuitamente a Espronceda, titulados La desesperación, y las famosas Noches lúgubres, de Cadalso.
Recuerdos de mi vida: Mi infancia y juventud، ص. 83 · C1
Acude a mi memoria, entre otros diseños de menos pretensiones, una acuarela donde aparecía valle rocoso cercado de abruptas y peladas montañas, semejantes a bordes de cráteres lunares; sus cimas pardas, como calcinadas por la erupción de un volcán, destacaban por claro en el fondo cárdeno del cielo, al cual prestaba carácter acentuadamente melancólico, enorme luna verdosa, medio velada por densos nubarrones; sobre las rocas del primer término, veíanse algunos buhos y lechuzas, que juzgué inexcusables para extremar el tinte lúgubre de la estrafalaria composición.
Recuerdos de mi vida: Mi infancia y juventud، ص. 83 · C1
Pocas veces dibujaba soldados modernos: hallábalos insignificantes, prosaicos, cargados con su mochila y manta que les presta aire de faquines, con su feo ros, triste parodia del antiguo y majestuoso casco, y con la corta y casi inofensiva bayoneta, especie de asador sin mango, caricatura ridícula de la elegante, artística y tajante espada.
Recuerdos de mi vida: Mi infancia y juventud، ص. 45 · C1
Por fortuna, pataleando y tanteando en todas direcciones, topé con una estaca que me prestó el ansiado apoyo y, sacando, por fin, el tronco del agujero, libréme de una muerte cierta.
Recuerdos de mi vida: Mi infancia y juventud، ص. 71 · C1

تعلّم prestar في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.