FluentPlex

sonar

/soˈnaɾ/ verbe A2

En français : sonner, avoir l'air, faire sonner

  1. to sound, to ring (intransitive)
  2. to sound (appear) (intransitive) · Suena como que ya te has decidido. It sounds like your mind is made up.· Suena como si no tuviéramos otra opción. It sounds like we don't have any other choice.
  3. to ring a bell, to be familiar (figuratively, reflexive) · Me suena el nombre, pero no lo ubico. His name rings a bell but I can't place him.
  4. to make sound, to play (transitive) · sonar la bocina to sound the horn
  5. to blow (one's nose) (reflexive, transitive) · Despues de estornudar, me soné la nariz. After I sneezed, I blew my nose.
+ Garder pour réviser

Formes verbales

Infinitif
sonar
Gérondif
sonando
Participe passé
sonado
Présent (yo)
sueno
Passé simple (yo)
soné

Verbe irrégulier : certaines de ses formes ne suivent pas les règles, apprenez-les par cœur.

Dans la bibliothèque

Yunques, sonad; enmudeced, campanas.”
Páginas escogidas, p. 27 · C1
—Perdóname, camaroncito, que yo te dejaría ir; pero mi mujer está esperando su cena, y si le digo que encontré el camarón mayor del mundo, y que lo dejé escapar, esta noche sé yo a lo que suena un palo de escoba cuando se lo rompe su mujer a uno en las costillas.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América, p. 66 · C1
Sonaba el reloj la una
Páginas escogidas, p. 15 · C1
Suenan sus pasos, y al sonar, recuerdan
Rimas, p. 9 · C1

Autres résultats

Apprenez sonar dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.