FluentPlex

observar

/obseɾˈbaɾ/ verbe B1

En français : observer, respecter

  1. observer, regarder attentivement (transitif) (transitive)
  2. observer (« obéir à, respecter ») (transitif) (transitive)
+ Garder pour réviser

Formes verbales

Infinitif
observar
Gérondif
observando
Participe passé
observado
Présent (yo)
observo
Passé simple (yo)
observé

Dans la bibliothèque

Había observado cuánta ventaja llevan siempre en las riñas, pedreas, saltos y carreras los muchachos recios y trigueños recién llegados de la aldea y acostumbrados al peso de la azada, a los señoritos altos y pálidos, de tórax angosto, zancas largas y delgadas, criados en las angostas calles de la ciudad y al suave calor del halda maternal.
Recuerdos de mi vida: Mi infancia y juventud, p. 69 · C1
Ensanché el agujero y reparé que las figuras se hacían vagas y nebulosas; achiqué la brecha del ventano sirviéndome de papeles pegados con saliva, y observé, lleno de satisfacción, que, conforme aquella menguaba, crecía el vigor y detalle de las figuras.
Recuerdos de mi vida: Mi infancia y juventud, p. 55 · C1
¡Qué hermoso fuera observar a los hombres como el astrónomo observa los astros, sin intervenir para nada en el conflicto de las voluntades!
Recuerdos de mi vida: Mi infancia y juventud, p. 56 · C1
Y observo que el laurel tiene
Libro de poemas, p. 9 · C1

Apprenez observar dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.