FluentPlex

el paro

/ˈpaɾo/ nom · masculin B1

En français : chômage, grève, arrêt

  1. arrêt, stagnation
  2. chômage (Espagne) (Spain) · en paro unemployed
  3. grève
  4. arrêt cardiaque (ellipse de paro cardiaco)
  5. pretext (Mexico) · Puros paros para no trabajar Just pretexts for not working
  6. a favour, help, cover-up, (preceded by hacerle un, hacerme un, to indicate "to do someone a favour", "to help someone", "to protect someone by lying") (Mexico) · Hazme un paro, no le digas que estoy aquí Protect me, do not tell him/her that I am here· Hazle un paro a Juan, tiene que meter todas esas cajas Help Juan, he must store all those boxes

Pluriel paros

+ Garder pour réviser

Dans la bibliothèque

A distinguir me paro las voces de los ecos,
Páginas escogidas, p. 26 · C1

Apprenez paro dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.