FluentPlex

la almendra

/alˈmendɾa/ nom · féminin A2

En français : amande, cerneau, caboche

  1. amande (type de fruit à coque)
  2. amande, noyau (partie centrale, généralement comestible, d'une noix)
  3. tête humaine, surtout si elle est grosse ; caboche, melon (Espagne) (familier) (Spain, colloquial) · Ahora que lo pienso, es verdad que tiene buena almendra. Now that I think about it, he does have a huge melon.

Pluriel almendras

+ Garder pour réviser

Dans la bibliothèque

A la cama no se puede llegar; porque están alrededor todos los juguetes, en mesas y sillas En una silla está el baúl que le mandó en pascuas la abuela, lleno de almendras y de mazapanes: boca abajo está el baúl, como si lo hubieran sacudido, a ver si caía alguna almendra de un rincón, o si andaban escondidas por la cerradura algunas migajas de mazapán; ¡eso es, de seguro, que las muñecas tenían hambre!
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América, p. 91 · C1
Hasta que fueron a la cocina del palacio, donde estaban guisando pescado en salsa dulce, e inflando bollos de maíz, y pintando letras coloradas en los pasteles de carne: y allí les dijo una cocinerita, de color de aceituna y de ojos de almendra, que ella conocía el pájaro muy bien, porque de noche iba por el camino del bosque a llevar las sobras de la mesa a su madre que vivía junto al mar, y cuando se cansaba al volver, debajo del árbol del ruiseñor descansaba, y era como si le conversasen las estrellas cuando cantaba el ruiseñor, y como si su madre le estuviera dando un beso.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América, p. 104 · C1

Apprenez almendra dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.