FluentPlex

capar

/kaˈpaɾ/ verbe C2

En français : castrer, couper, esquiver

  1. castrer, châtrer
  2. couper, retrancher
  3. esquiver, fuir (transitif) (transitive)
+ Garder pour réviser

Formes verbales

Infinitif
capar
Gérondif
capando
Participe passé
capado
Présent (yo)
capo
Passé simple (yo)
capé

Dans la bibliothèque

para su capa vieja:
Páginas escogidas, p. 16 · C1
Pero nadie se llevó el premio, porque el palacio estaba en una roca, y en cuanto se escarbaba la tierra de arriba, salía debajo la capa de granito.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América, p. 6 · C1
Por esas capas de la tierra es por donde se sabe cómo ha vivido el hombre, porque en cada una hay enterrados huesos de él, y restos de los animales y árboles de aquella edad, y vasos y hachas; y comparando las capas de un lugar con las de otro se ve que los hombres viven en todas partes casi del mismo modo en cada edad de la tierra: sólo que la tierra tarda mucho en pasar de una edad a otra, y en echarse una capa nueva, y así sucede lo de los romanos y los bretones de Inglaterra en tiempo de Julio César, que cuando los romanos tenían palacios de mármol con estatuas de oro, y usaban trajes de lana muy fina, la gente de Bretaña vivía en cuevas, y se vestía con las pieles salvajes, y peleaba con mazas hechas de los troncos duros.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América, p. 43 · C1
Y dos meses estuvo almorzando pechugas de faisán con vinos olorosos, y paseando por el jardín con su capa de armiño y su sombrero de plumas, hasta que un día vino un chambelán de casaca carmesí con botones de topacio, a decirle que la reina lo quería ver, sentada en su trono de oro.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América, p. 74 · C1

Apprenez capar dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.