FluentPlex

preocupar

/pɾeokuˈpaɾ/ فعل A2

بـالعربية: أَقْلَقَ، قَلِقَ، شَغَلَ البَالَ

  1. أَقْلَقَ، أَثَارَ الاهْتِمَامَ، أَزْعَجَ، شَغَلَ البَالَ (مُتَعَدٍّ) (transitive) · Me preocupa que esos muchachos estén afuera. It worries me that those guys are outside.· Su silencio me preocupa, Doctor. Your silence troubles me, Doctor.
  2. اِهْتَمَّ، قَلِقَ، انْشَغَلَ بَالُهُ، اضْطَرَبَ (مُنْعَكِس) (reflexive) · Sabes, también me preocupo por ella. I care about her too, you know.· No te preocupes por los detalles. Don't worry about the details.

صيغ الفعل

المصدر
preocupar
صيغة الاستمرار
preocupando
اسم المفعول
preocupado
المضارع (yo)
preocupo
الماضي البسيط (yo)
preocupé

من المكتبة

Preocupados con evitar una plancha, aprendíamos hasta las notas del texto.
Recuerdos de mi vida: Mi infancia y juventud، ص. 97 · C1
Los trescientos pesos le correspondieron al menor, que era el menos ambicioso y que ni siquiera se había preocupado en todo el año de urdir su mentira.
Cuentos populares en Chile، ص. 89 · C1
Gentes á su favor preocupadas,
Fábulas en verso castellano، ص. 20 · C1
Ahí está también, según yo pienso, el único y menguado interés que mi autobiografía puede inspirar a aquellas personas sinceramente preocupadas del arduo problema de la educación nacional.
Recuerdos de mi vida: Mi infancia y juventud، ص. 2 · C1

تعلّم preocupar في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.