FluentPlex

proponer

/pɾopoˈneɾ/ verbe B1

En français : proposer, suggérer

  1. proposer, soumettre, suggérer
  2. proposer, nommer (p. ex. un candidat, un représentant)
  3. proposer une motion
  4. se fixer pour but de, décider de (pronominal) (reflexive) · Lo hice casi sin proponérmelo I did it without really putting my mind to it
+ Garder pour réviser

Formes verbales

Infinitif
proponer
Gérondif
proponiendo
Participe passé
propuesto
Présent (yo)
propongo
Passé simple (yo)
propuse

Verbe irrégulier : certaines de ses formes ne suivent pas les règles, apprenez-les par cœur.

Dans la bibliothèque

Sabiendo ellos que los buques que habían de pasar aquella noche, se estrellarían contra los arrecifes si el fanal no les advertía el riesgo, y que entonces tendrían ellos una buena presa, se propusieron apoderarse del vigía.
Spanish Tales for Beginners, p. 7 · C1
Cierto camarada, confidente de mis gustos y empresas, como me viese contrariado por carecer de ejemplares de una hermosa rosa llamada en Huesca de Alejandría, flor tan notable por su color como por su fragancia, propúsome el asalto de cierto jardín donde abundaban esa y otras flores admirables.
Recuerdos de mi vida: Mi infancia y juventud, p. 76 · C1
Mientras procuraba alcanzar el estilo que me había propuesto, sonreía a veces al chocar con las enormes dificultades que se presentan al que quiere escribir con sencillez.
Juvenilia, p. 3 · C1
Se puso colorado y al fin de mil circunloquios me pidió que tratara de hacer pasar en la Cámara un aumento que iba propuesto; ganaba cuarenta y tres pesos y aspiraba a cincuenta.
Juvenilia, p. 6 · C1

Apprenez proponer dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.