FluentPlex

allá

/aˈʝa/ ظرف A2

بـالعربية: هُنَاكَ، هُنَالِكَ

  1. هُنَاكَ، هُنَالِكَ (فِي اِتِّجَاهٍ بَعِيدٍ عَنِ المُتَكَلِّمِ وَالمُسْتَمِعِ)
  2. آنَذَاكَ؛ فِي ذَلِكَ الوَقْتِ (فِي الزَّمَانِ)
  3. لِلتَّعْبِيرِ عَنِ الرَّفْضِ أَوْ عَدَمِ الاِهْتِمَامِ تِجَاهَ المُتَكَلِّمِ · allá tú you do you (clarification of this definition is needed (are there more translations of this?))

من المكتبة

Allá por un pueblo del mar Báltico, del lado de Rusia, vivía el pobre Loppi, en un casuco viejo, sin más compañía que su hacha y su mujer.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América، ص. 65 · C1
—«¡Váyase usted allá, presumidilla!»
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América، ص. 27 · C1
Los tres iban anda que anda, Pedro siempre contento, Pablo hablándose solo, y Meñique saltando de acá para allá, metiéndose por todas las veredas y escondrijos, viéndolo todo con sus ojos brillantes de ardilla.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América، ص. 7 · C1
Caminando, caminando, llegaron a un pinar muy espeso que cubría todo un monte, y oyeron un ruido grande, como de un hacha, y de árboles que caían allá en lo más alto.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América، ص. 7 · C1

تعلّم allá في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.