FluentPlex

asar

/aˈsaɾ/ فعل B1

بـالعربية: شَوَى، حَمَّصَ، أَزْعَجَ

  1. شَوَى، حَمَّصَ (مُتَعَدٍّ) (transitive)
  2. شَوَى عَلَى الشَّوَّايَةِ (مُتَعَدٍّ) (transitive)
  3. أَزْعَجَ، ضَايَقَ
  4. اِشْتَوَى حَرًّا، شَعَرَ بِحَرٍّ شَدِيدٍ (مُطَاوِع) (reflexive) · Me estoy asando. I am roasting.

صيغ الفعل

المصدر
asar
صيغة الاستمرار
asando
اسم المفعول
asado
المضارع (yo)
aso
الماضي البسيط (yo)
asé

من المكتبة

En esa ventana asamos una noche memorable las aves robadas en el corral de la despensa, aves sagradas para nosotros y que jamás figuraron en la mesa del refectorio; allí el salón de los exámenes escritos, donde algunos jóvenes valerosos entraban llevando el enorme Ganot distribuído por capítulos en todo el cuerpo y conociendo la topografía del terreno como César los campos de Munda; la fuente me saluda, la fuente de pico recto, la fuente que era necesario conquistar a puñetazos, porque el compañero que esperaba, interrumpía a menudo la absorción haciéndola intermitente, por medio de la broma llamada del "ternero mamón"; aquí un condiscípulo querido de todos nosotros, que temíamos no pasara en el examen escrito, nos dió una minuciosa explicación de cómo había repartido sus fuerzas para el combate; en la nuca, entre camisa y camiseta, los capítulos de "La Inteligencia", salvo "La Razón", que, muy bien doblada, se ocultaba bajo el cuello, unida a la corbata por un alfiler; entre el elástico del botín derecho, "La Sensibilidad", formando "pendant" en el izquierdo "La teoría de las facultades del alma"; en un falso bolsillo del pantalón, "La Voluntad", excepto el "Libre Albedrío" que ocupaba un sitio indigno de su importancia filosófica; y allí, sobre el estómago, a mano, como puñal de misericordia, como recurso extremo, el "Discurso sobre el método", que, bien manejado, es un proteo multiforme, apto para satisfacer el programa entero...
Juvenilia، ص. 71 · C1
Asa la carne que comer no espera.
Fábulas en verso castellano، ص. 3 · C1
Y la carpa la asaremos: ni un regidor va a comer mejor que nosotros.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América، ص. 67 · C1
—Pues quiero una buena comida, mal marido: un ganso asado, y unos pasteles para postres.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América، ص. 69 · C1

تعلّم asar في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.