FluentPlex

tropezar

/tɾopeˈsaɾ/ verbe B1

En français : trébucher, tomber sur

  1. trébucher, buter contre (intransitif) (pronominal) (intransitive, pronominal) · tropezar con dificultades to run into difficulties
  2. se tromper, trébucher (intransitif) (intransitive)
  3. rencontrer par hasard, tomber sur (réfléchi) (reflexive)
+ Garder pour réviser

Formes verbales

Infinitif
tropezar
Gérondif
tropezando
Participe passé
tropezado
Présent (yo)
tropiezo
Passé simple (yo)
tropecé

Verbe irrégulier : certaines de ses formes ne suivent pas les règles, apprenez-les par cœur.

Dans la bibliothèque

El padre viene detrás, como si fuera a tropezar con todo.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América, p. 88 · C1
La madre no tropieza; porque conoce el camino.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América, p. 88 · C1
¡Este padre ciego, que tropieza con todo!
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América, p. 91 · C1
Ocúrrenseme las precedentes reflexiones, al recordar el jovial y bullicioso entusiasmo con que solemnicé el verano de 1864, después de los exámenes de Junio en los que, si no merecí honrosos diplomas, tampoco tropecé con las temidas calabazas.
Recuerdos de mi vida: Mi infancia y juventud, p. 81 · C1

Apprenez tropezar dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.