FluentPlex

anticipar

/antisiˈpaɾ/ verbe B2

En français : avancer, anticiper, devancer

  1. avancer, anticiper
  2. se produire ou agir plus tôt que prévu (pronominal) (reflexive)
  3. anticiper, prendre les devants (pronominal) (reflexive)
+ Garder pour réviser

Formes verbales

Infinitif
anticipar
Gérondif
anticipando
Participe passé
anticipado
Présent (yo)
anticipo
Passé simple (yo)
anticipé

Dans la bibliothèque

Me precipité a pedírsela, reclamando derechos de reciprocidad; pero Juan Cruz Ocampo se había anticipado y estaba a punto de conseguirla.
Juvenilia, p. 19 · C1
Confieso que mi primer movimiento fué disputársela, aun en el terreno de los hechos; pero después de la simple reflexión de que mis fuerzas físicas, no igualando mi arrogancia, me habrían hecho quedar sin el libro y con varias contusiones, acepté el temperamento del sorteo, que como un anticipo sobre mi suerte constante en el alea de la vida, favoreció a Ocampo.
Juvenilia, p. 19 · C1
En su concepto, este anticipado ejercicio facilitaría notablemente las tareas del año siguiente.
Recuerdos de mi vida: Mi infancia y juventud, p. 81 · C1
Buena y santa es la previsión que se anticipa a los tristes sucesos y ampara a la prole de los posibles y aciagos reveses de la fortuna; mas debe tenerse presente que la vida sólo es tolerable en cuanto vale la pena de ser vivida.
Recuerdos de mi vida: Mi infancia y juventud, p. 44 · C1

Apprenez anticipar dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.