FluentPlex

serio

/ˈseɾjo/ adjectif A2

En français : sérieux, grave

  1. serious, earnest, sober, solemn (without humor)
  2. serious, grave, deep (important, weighty)
  3. serious (really intending what was said)
  4. straight (demeanor) · Mi culpa. Solo no podía mantener la cara seria por mucho tiempo. Era imposible. My bad. I just couldn't keep a straight face for very long. It was impossible.
  5. staid (formal) · Su despedida de soltero parece que va a ser un evento muy serio. Digo, se espera que usemos vestimenta formal. His bachelor party seems like it's going to be a very staid affair. I mean, we are expected to wear formal attire.

Féminin seria · Masculin pluriel serios · Féminin pluriel serias

+ Garder pour réviser

Dans la bibliothèque

Yo tomaba por lo serio el papel de Don Quijote; y, así, llegábame al alma lo malparado que el esforzado caballero quedaba en casi todos sus lances y aventuras.
Recuerdos de mi vida: Mi infancia y juventud, p. 88 · C1
Eran mucho más graves, serios y estudiosos que nosotros.—Con igualdad de inteligencia y con menor esfuerzo por nuestra parte obteníamos mejores clasificaciones en los exámenes.
Juvenilia, p. 44 · C1
No hay un mueble más serio y respetable?
Fábulas en verso castellano, p. 51 · C1
Serio retrato en la pared clarea
Páginas escogidas, p. 5 · C1

Apprenez serio dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.