FluentPlex

consentir

/konsenˈtiɾ/ verbe B2

En français : consentir, endurer, gâter

  1. consentir
  2. endurer, supporter
  3. choyer, gâter
+ Garder pour réviser

Formes verbales

Infinitif
consentir
Gérondif
consintiendo
Participe passé
consentido
Présent (yo)
consiento
Passé simple (yo)
consentí

Verbe irrégulier : certaines de ses formes ne suivent pas les règles, apprenez-les par cœur.

Dans la bibliothèque

La señora consintió, pero, como en los dos casos anteriores, hizo antes prometer a Juan que se casaría con la que cantaba.
Cuentos populares en Chile, p. 66 · C1
La Reina consintió y ella misma condujo a la Corderita a las habitaciones del enfermo y la dejó allí.
Cuentos populares en Chile, p. 31 · C1
Apenas el Príncipe dijo estas palabras, cumpliéndose el vaticinio de la viejecita que había dado a la Corderita la virtud, se transformó ésta para siempre en la bellísima niña que todos habían visto en las fiestas, y los Reyes, henchidos de contento, consintieron en el matrimonio de su hijo con la joven.
Cuentos populares en Chile, p. 31 · C1
Refirió el Príncipe cuanto le había pasado desde su salida; y la dama, cómo una bruja, por odio al Rey su esposo, que quiso arrojarla de sus estados, con sus malas artes mató al Rey y convirtió a la Princesa en una sapita, dejándole sólo su hermosa voz y condenándola a vivir en esa condición hasta un año después que un príncipe consintiera en casarse con ella; y como hoy se cumplió el año en que el príncipe Juan contrajo matrimonio con mi hija, la veis transformada en lo que era cuando la bruja se ensañó contra nosotros.
Cuentos populares en Chile, p. 70 · C1

Apprenez consentir dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.